Friday, June 21, 2013

Lace shorts

Hello!! Here is another tutorial for today !!We are going to show you how to make these cute 
lace shorts <3<3
Γειά σας !!!! Έχουμε ένα ακόμη tutorial για σήμερα!!Θα σας δείξουμε πως να φτίαξετε αυτό το δαντελωτό σορτσάκι <3<3

You will need :
a pair of shorts ( we used size small)
about 6m of lace or more depending on what size of shorts you will use 
a skein of thread 
and a sewing needle 

Θα χρειαστείτε :
ένα σορτσάκι (χρησιμοποιήσαμε νούμερο small)
Περίπου 6μ δαντέλα, αναλόγως τι νούμερο σορτσάκι θα χρησιμοποιήσετε 
ένα ψαλίδι
και μία βελόνα ραψίματος  

 (We used 1m of the second lace,2m of the first and 2m of the last lace)
(Χρησιμοποιήσαμε 1μ από τη δεύτερη δαντέλα,2μ από τη τελευταία και 2μ από τη πρώτη)
 Begin by pining the flower lace onto the top of the shorts, going all the way around so that it covers both the front and the back. Now sew it in place !!

Αρχίστε με το να καρφιτσώνετε την δαντέλα με τα λουλουδάκια στο πάνω μέρος του σόρτς, τυλίξτε την γύρω από το σορτσάκι έτσι ώστε να καλύψει την μπροστά και την πίσω πλευρά!Τώρα ράψτε την !!
 Do exactly the same (pining and sewing),for the other 3 layers of lace !
Κάντε ακριβώς το ίδιο για τις άλλες 3 σειρές δαντέλα !




Now you will need to pin and sew 2 rows of lace for each leg

 Τώρα θα χρειαστεί να καρφιτσώσετε και να ράψετε 2 σειρές με δαντέλα για κάθε μπατζάκι


And you are done <3<3<3 :D
Και τελειώσατε <3<3<3:D

No comments:

Post a Comment

Please comment!We love hearing from you!;)